Translation
es
Default locale
en, fr, fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | sign.title | Registrarse |
| es | messages | 1 | accueil | INICIO |
| es | messages | 1 | tournoi | TORNEOS |
| es | messages | 1 | joueur | JUGADORES |
| es | messages | 1 | contact | CONTACTO |
| es | messages | 2 | general.se_connecter | Iniciar sesión |
| es | messages | 3 | general.inscription | Registrarse |
| es | messages | 1 | sign.genre | Género |
| es | messages | 1 | sign.masculin | Hombre |
| es | messages | 1 | sign.feminin | Mujer |
| es | messages | 1 | sign.nom | Apellido |
| es | messages | 1 | sign.prenom | Nombre |
| es | messages | 1 | sign.email | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | sign.naissance | Fecha de nacimiento |
| es | messages | 1 | sign.ville | Ciudad |
| es | messages | 1 | sign.selection_pays | Seleccionar un paÃs |
| es | messages | 1 | sign.mdp | Contraseña |
| es | messages | 1 | sign.verification | Confirmar contraseña |
| es | messages | 1 | sign.condition | Acepto todos los términos y condiciones. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 214
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | pays.af | pays.af |
| es | messages | 1 | pays.al | pays.al |
| es | messages | 1 | pays.dz | pays.dz |
| es | messages | 1 | pays.as | pays.as |
| es | messages | 1 | pays.ad | pays.ad |
| es | messages | 1 | pays.ao | pays.ao |
| es | messages | 1 | pays.ai | pays.ai |
| es | messages | 1 | pays.aq | pays.aq |
| es | messages | 1 | pays.ag | pays.ag |
| es | messages | 1 | pays.ar | pays.ar |
| es | messages | 1 | pays.am | pays.am |
| es | messages | 1 | pays.aw | pays.aw |
| es | messages | 1 | pays.au | pays.au |
| es | messages | 1 | pays.at | pays.at |
| es | messages | 1 | pays.az | pays.az |
| es | messages | 1 | pays.bs | pays.bs |
| es | messages | 1 | pays.bh | pays.bh |
| es | messages | 1 | pays.bd | pays.bd |
| es | messages | 1 | pays.bb | pays.bb |
| es | messages | 1 | pays.by | pays.by |
| es | messages | 1 | pays.be | pays.be |
| es | messages | 1 | pays.bz | pays.bz |
| es | messages | 1 | pays.bj | pays.bj |
| es | messages | 1 | pays.bm | pays.bm |
| es | messages | 1 | pays.bt | pays.bt |
| es | messages | 1 | pays.bo | pays.bo |
| es | messages | 1 | pays.ba | pays.ba |
| es | messages | 1 | pays.bw | pays.bw |
| es | messages | 1 | pays.br | pays.br |
| es | messages | 1 | pays.bn | pays.bn |
| es | messages | 1 | pays.bg | pays.bg |
| es | messages | 1 | pays.bf | pays.bf |
| es | messages | 1 | pays.bi | pays.bi |
| es | messages | 1 | pays.cv | pays.cv |
| es | messages | 1 | pays.kh | pays.kh |
| es | messages | 1 | pays.cm | pays.cm |
| es | messages | 1 | pays.ca | pays.ca |
| es | messages | 1 | pays.ky | pays.ky |
| es | messages | 1 | pays.cf | pays.cf |
| es | messages | 1 | pays.td | pays.td |
| es | messages | 1 | pays.cl | pays.cl |
| es | messages | 1 | pays.cn | pays.cn |
| es | messages | 1 | pays.co | pays.co |
| es | messages | 1 | pays.km | pays.km |
| es | messages | 1 | pays.cd | pays.cd |
| es | messages | 1 | pays.cg | pays.cg |
| es | messages | 1 | pays.cr | pays.cr |
| es | messages | 1 | pays.hr | pays.hr |
| es | messages | 1 | pays.cu | pays.cu |
| es | messages | 1 | pays.cy | pays.cy |
| es | messages | 1 | pays.cz | pays.cz |
| es | messages | 1 | pays.dk | pays.dk |
| es | messages | 1 | pays.dj | pays.dj |
| es | messages | 1 | pays.dm | pays.dm |
| es | messages | 1 | pays.do | pays.do |
| es | messages | 1 | pays.ec | pays.ec |
| es | messages | 1 | pays.eg | pays.eg |
| es | messages | 1 | pays.sv | pays.sv |
| es | messages | 1 | pays.gq | pays.gq |
| es | messages | 1 | pays.er | pays.er |
| es | messages | 1 | pays.ee | pays.ee |
| es | messages | 1 | pays.et | pays.et |
| es | messages | 1 | pays.fj | pays.fj |
| es | messages | 1 | pays.fi | pays.fi |
| es | messages | 1 | pays.fr | pays.fr |
| es | messages | 1 | pays.gf | pays.gf |
| es | messages | 1 | pays.pf | pays.pf |
| es | messages | 1 | pays.ga | pays.ga |
| es | messages | 1 | pays.gm | pays.gm |
| es | messages | 1 | pays.ge | pays.ge |
| es | messages | 1 | pays.de | pays.de |
| es | messages | 1 | pays.gh | pays.gh |
| es | messages | 1 | pays.gi | pays.gi |
| es | messages | 1 | pays.gr | pays.gr |
| es | messages | 1 | pays.gd | pays.gd |
| es | messages | 1 | pays.gp | pays.gp |
| es | messages | 1 | pays.gu | pays.gu |
| es | messages | 1 | pays.gt | pays.gt |
| es | messages | 1 | pays.gn | pays.gn |
| es | messages | 1 | pays.gw | pays.gw |
| es | messages | 1 | pays.gy | pays.gy |
| es | messages | 1 | pays.ht | pays.ht |
| es | messages | 1 | pays.hn | pays.hn |
| es | messages | 1 | pays.hk | pays.hk |
| es | messages | 1 | pays.hu | pays.hu |
| es | messages | 1 | pays.is | pays.is |
| es | messages | 1 | pays.in | pays.in |
| es | messages | 1 | pays.id | pays.id |
| es | messages | 1 | pays.ir | pays.ir |
| es | messages | 1 | pays.iq | pays.iq |
| es | messages | 1 | pays.ie | pays.ie |
| es | messages | 1 | pays.il | pays.il |
| es | messages | 1 | pays.it | pays.it |
| es | messages | 1 | pays.jm | pays.jm |
| es | messages | 1 | pays.jp | pays.jp |
| es | messages | 1 | pays.jo | pays.jo |
| es | messages | 1 | pays.kz | pays.kz |
| es | messages | 1 | pays.ke | pays.ke |
| es | messages | 1 | pays.ki | pays.ki |
| es | messages | 1 | pays.kp | pays.kp |
| es | messages | 1 | pays.kr | pays.kr |
| es | messages | 1 | pays.kw | pays.kw |
| es | messages | 1 | pays.kg | pays.kg |
| es | messages | 1 | pays.la | pays.la |
| es | messages | 1 | pays.lv | pays.lv |
| es | messages | 1 | pays.lb | pays.lb |
| es | messages | 1 | pays.ls | pays.ls |
| es | messages | 1 | pays.lr | pays.lr |
| es | messages | 1 | pays.ly | pays.ly |
| es | messages | 1 | pays.li | pays.li |
| es | messages | 1 | pays.lt | pays.lt |
| es | messages | 1 | pays.lu | pays.lu |
| es | messages | 1 | pays.mo | pays.mo |
| es | messages | 1 | pays.mk | pays.mk |
| es | messages | 1 | pays.mg | pays.mg |
| es | messages | 1 | pays.mw | pays.mw |
| es | messages | 1 | pays.my | pays.my |
| es | messages | 1 | pays.mv | pays.mv |
| es | messages | 1 | pays.ml | pays.ml |
| es | messages | 1 | pays.mt | pays.mt |
| es | messages | 1 | pays.mh | pays.mh |
| es | messages | 1 | pays.mq | pays.mq |
| es | messages | 1 | pays.mr | pays.mr |
| es | messages | 1 | pays.mu | pays.mu |
| es | messages | 1 | pays.yt | pays.yt |
| es | messages | 1 | pays.mx | pays.mx |
| es | messages | 1 | pays.fm | pays.fm |
| es | messages | 1 | pays.md | pays.md |
| es | messages | 1 | pays.mc | pays.mc |
| es | messages | 1 | pays.mn | pays.mn |
| es | messages | 1 | pays.me | pays.me |
| es | messages | 1 | pays.ma | pays.ma |
| es | messages | 1 | pays.mz | pays.mz |
| es | messages | 1 | pays.mm | pays.mm |
| es | messages | 1 | pays.na | pays.na |
| es | messages | 1 | pays.nr | pays.nr |
| es | messages | 1 | pays.np | pays.np |
| es | messages | 1 | pays.nl | pays.nl |
| es | messages | 1 | pays.nc | pays.nc |
| es | messages | 1 | pays.nz | pays.nz |
| es | messages | 1 | pays.ni | pays.ni |
| es | messages | 1 | pays.ne | pays.ne |
| es | messages | 1 | pays.ng | pays.ng |
| es | messages | 1 | pays.no | pays.no |
| es | messages | 1 | pays.om | pays.om |
| es | messages | 1 | pays.pk | pays.pk |
| es | messages | 1 | pays.pw | pays.pw |
| es | messages | 1 | pays.ps | pays.ps |
| es | messages | 1 | pays.pa | pays.pa |
| es | messages | 1 | pays.pg | pays.pg |
| es | messages | 1 | pays.py | pays.py |
| es | messages | 1 | pays.pe | pays.pe |
| es | messages | 1 | pays.ph | pays.ph |
| es | messages | 1 | pays.pl | pays.pl |
| es | messages | 1 | pays.pt | pays.pt |
| es | messages | 1 | pays.qa | pays.qa |
| es | messages | 1 | pays.re | pays.re |
| es | messages | 1 | pays.ro | pays.ro |
| es | messages | 1 | pays.ru | pays.ru |
| es | messages | 1 | pays.rw | pays.rw |
| es | messages | 1 | pays.kn | pays.kn |
| es | messages | 1 | pays.lc | pays.lc |
| es | messages | 1 | pays.pm | pays.pm |
| es | messages | 1 | pays.vc | pays.vc |
| es | messages | 1 | pays.ws | pays.ws |
| es | messages | 1 | pays.sm | pays.sm |
| es | messages | 1 | pays.st | pays.st |
| es | messages | 1 | pays.sa | pays.sa |
| es | messages | 1 | pays.sn | pays.sn |
| es | messages | 1 | pays.rs | pays.rs |
| es | messages | 1 | pays.sc | pays.sc |
| es | messages | 1 | pays.sl | pays.sl |
| es | messages | 1 | pays.sg | pays.sg |
| es | messages | 1 | pays.sk | pays.sk |
| es | messages | 1 | pays.si | pays.si |
| es | messages | 1 | pays.sb | pays.sb |
| es | messages | 1 | pays.so | pays.so |
| es | messages | 1 | pays.za | pays.za |
| es | messages | 1 | pays.ss | pays.ss |
| es | messages | 1 | pays.es | pays.es |
| es | messages | 1 | pays.lk | pays.lk |
| es | messages | 1 | pays.sd | pays.sd |
| es | messages | 1 | pays.sr | pays.sr |
| es | messages | 1 | pays.sz | pays.sz |
| es | messages | 1 | pays.se | pays.se |
| es | messages | 1 | pays.ch | pays.ch |
| es | messages | 1 | pays.sy | pays.sy |
| es | messages | 1 | pays.tw | pays.tw |
| es | messages | 1 | pays.tj | pays.tj |
| es | messages | 1 | pays.tz | pays.tz |
| es | messages | 1 | pays.th | pays.th |
| es | messages | 1 | pays.tl | pays.tl |
| es | messages | 1 | pays.tg | pays.tg |
| es | messages | 1 | pays.to | pays.to |
| es | messages | 1 | pays.tt | pays.tt |
| es | messages | 1 | pays.tn | pays.tn |
| es | messages | 1 | pays.tr | pays.tr |
| es | messages | 1 | pays.tm | pays.tm |
| es | messages | 1 | pays.tv | pays.tv |
| es | messages | 1 | pays.ug | pays.ug |
| es | messages | 1 | pays.ua | pays.ua |
| es | messages | 1 | pays.ae | pays.ae |
| es | messages | 1 | pays.gb | pays.gb |
| es | messages | 1 | pays.us | pays.us |
| es | messages | 1 | pays.uy | pays.uy |
| es | messages | 1 | pays.uz | pays.uz |
| es | messages | 1 | pays.vu | pays.vu |
| es | messages | 1 | pays.va | pays.va |
| es | messages | 1 | pays.ve | pays.ve |
| es | messages | 1 | pays.vn | pays.vn |
| es | messages | 1 | pays.eh | pays.eh |
| es | messages | 1 | pays.ye | pays.ye |
| es | messages | 1 | pays.zm | pays.zm |
| es | messages | 1 | pays.zw | pays.zw |